第40章 额滴额滴都似额滴!
苏理理颇像一只,斗败的,垂头丧气地走回来。
却发现指战室中,众人都在热情洋溢地讨论,并不像是要苛责她的意思。
「苏小姐回来的正好,你是专业搞语言研究的,正好帮我们参谋参谋。」
苏理理坐到孟未竟边上,迟疑道:「孟顾问?」
「刚才的课,我们全程都直播看过了。」
苏理理脚趾立刻勾起,在鞋底上摩擦。
「我们发现,所有秦人,在学习普通话时,都不同程度上,表现出了关中方言口音的特色。」
苏理理脚趾快把鞋底磨穿!
「我,我真的尽力了———」
欲哭无泪!
「苏小姐,这不是坏事。」
苏理理惊抬头看着孟未竟。
「我们的目的,并不是非要他们学会普通话。而是能够进行适当的双方交流。只要能听懂,讲方言又有什麽关系?」
「额—..」
这也行?
「与其浪费时间,辛苦纠正他们的口音,不如,就乾脆直接教他们,关中话!」
苏理理:「.—.—.」
这样也行?!
她脑海中,不自觉想像,俊朗不凡的秦始皇赢政,面无表情,一个个指着桌上的文具和资料,冷酷道:「额滴,额滴,都似额滴!」
啊不行!
魔音绕耳,出画面了!
「苏小姐?」
「啊。我,我能做什麽?」
「你从专业语言的角度评估一下,学普通话,和关中方言,到底哪个更适合秦人?」
苏理理赶紧把魔性的声音驱赶出去,思付片刻,道:「从语音的演变来说,音韵的演化是有脉络可循的。
「仅以声韵而言,关中方言跟上古音之间,无疑是有更加接近的谱系特徵。
「比如关中方言里,明显留存有部分上古音的入声特点。
「以及甘陕地区特色的秦腔艺术,都有更加鲜明的表达。
「这也是为什麽,秦人说普通话,语音语调会下意识,更加接近关中方言。
「如果从交流的角度来说,的确是关中方言,更加适合秦人。」
张志勇道:「那麽就这样定了,不必拘泥于普通话的固定语音,除正常教学外,再安排一位甘陕地区的战士,辅助教学吧。」
众人皆是颌首表示同意。
宋伟民举了举手:「同时,我觉得,可以在特事局内,安排一次比照研究,观察一下,是否来自甘陕地区的战士,学习上古音会更快。」
众人眼前一亮,对啊!
折中交流,不失为加快效率的绝佳办法!
「如果能够确认,我们可以安排他们进行集中学习,争取在一两个月内,克服语言关。
「那麽资源勘探开采计划,以及大秦子弟兵计划,都可以尽早提上日程了。」
「同意!」
苏理理脚趾已经放松下来。
忽的。
「额滴,额滴,都似额滴!」
她脚趾再度勾起。
这声画同步,是彻底长在她脑子里了!
杭城,滨江区。
夜深了—又何妨!
肝!
硬肝!
手指如飞,舞成幻影,誓把键盘,搓出火花!
方子杰蓬头垢面,目如精光,
突然气势一松,垮在人体工学座椅上,面如黑炭,一动都不想动。
肝不动了!
实在肝不动了!
脑壳要爆炸,像有铁釺从眉心扎进去,在里面打圈圈。
休息一会儿吧。
还是命要紧啊!
小工作室里,侧边几个人,也都快不行了。
陈旭更是直接座椅一放,昏死睡过去。
凭心而论,这个项目,难度不大。
篆字输入法,现成就有,copy就行了。
AI大模型,直接调用DS就行,只用分类资料喂给它训练。
相对麻烦的是篆字丶简字相互翻译,申方那边也请了历史学院的学弟们,赶工输送资料。
至于篆字语音,据说也是在加紧录制,过两天就会发过来。
他们要乾的,主要就是个整合,一点小系统,没啥技术含量。
但关键是,甲方那边,项目进度催得紧啊!
而且还搞奖励制度!
原定周期两个月。
如果一个半月内搞定,报酬加百分之二十!
一个月内搞定,报酬加百分之五十!
如果二十天内能搞定,报酬直接翻番!
这种神仙甲方,还有什麽说的?
玩命肝就是了!
但现在,真是有点肝不动了。
一直丢了魂似的坐了十来分钟。
方子杰才迟钝地拿出手机,戴上蓝牙耳机,点开最常用app:阿B。
必须得找点东西刺激一下神经,回一下血。
这两天,因为一直做篆字丶简字的相互转化,他一个对历史不太感兴趣的人,破天荒对篆字所对应的春秋战国时代,兴趣浓厚。
关注了不少历史区丶整活区up,大数据明显读取了他的偏好,给他推送的,都是什麽《大秦高燃场面:看完心情久久不能平复》丶《从此以后,华夏统一刻进了DNA》丶《春秋战国史,不看不是中国人》——
「大数据,还是不够懂我——
他脑力消耗得厉害,根本看不进任何正儿八经视频,只想看点比如小姐姐跳舞丶小姐姐锻炼丶小姐姐变装之类的无脑小视频。
下刷,下刷,下刷—..
「嗯?」